“Dış Ses” Görme Özürlüler İçin Devreye Girdi

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Özürlüler Müdürlüğü İSÖM, görme özürlüler için, tiyatroda dış sesi devreye soktu. Sesli betimleme tekniği, “Biri Hiçbiri Ya da Hepsi” adlı oyunda görme özürlüler için ilk kez kullanıldı.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Sağlık ve Sosyal Hizmetler Daire Başkanlığı Özürlüler Müdürlüğü İSÖM, görme özürlülerintiyatrolardan, başka birinden yardım almadan yararlanmalarını sağlayan Sesli Betimle Tekniği’ni devreye soktu. İSÖM’ün, İBB Şehir Tiyatrolar Çocuk Tiyatrolarıyla ortaklaşa yürüttüğü “Biri, Hiçbiri Ya da Hepsi” Tiyatro oyununda İSÖM’de eğitim gören 10 zihinsel engelli öğrenci, 1 işitme engelli öğrenci, 3 İSÖM Müzik eğitmeni ve İBB Şehir Tiyatrolarından 7 profesyonel tiyatro oyuncusu yer alıyor.
engelli_ses2
Muhsin Ertuğrul Sahnesinde sergilenen Tiyatro oyununun galasına özürlü ve özürlü yakınları büyük ilgi gösterirken programa ayrıca İstanbul AK Parti İstanbul Milletvekili Lokman Ayva, İstanbul Vali Yardımcısı Mustafa Altıntaş, İBB Başkan Vekili Ahmet Selamet, İBB Sağlık ve Sosyal Hizmetler Daire Başkanı Dr. Muzaffer Saraç, İSÖM Müdürü Dr. Aylin Çiftçi de katıldı.
engelli_ses3

Milletvekili Ayva da “Dış Ses” İle Galayı İzledi

Bir tiyatro oyunu görme özürlüler için ilk kez sesli betimleme yöntemiyle İSÖM tarafından tasvir edildi. “Biri, Hiçbiri Ya da Hepsi” adlı tiyatro oyununda, konuşmaların olmadığı anlarda gelişen olayların dış bir ses tarafından görme özürlü izleyiciye mekân, kişiler, zaman  ve karakterlerin görünüm ve duyguları, sahnede dikkat çeken görsel öğeler ve hareketler tasvir edildi.

engelli_ses4

30 Görme Özürlü Sesli Betimlemeyle Oyunu İzledi

Uygulama çerçevesinde görme özürlü 30 izleyiciye telsiz kulaklıklar verildi. Oyunu betimleyen kişi, boşluklarda nelerolduğunu tiyatroyu izleyen 30 görme özürlüye telsiz kulaklıklardan duyulacak biçimde aktardı. Böylece hem oyunun akışı bozulmamış, hem de görme özürlü izleyici herkesle aynı anda oyunda neler olduğunu anlamış oldu. Galayı aynı zamanda işitme özürlüler işaret diliyle tamamen takip etti. AK Parti’nin görme engelli milletvekili Lokman Ayva da “Dış Ses” tekniği ile tiyatro galasını izleyenler arasında yer aldı.

engelli_ses5

“Biri Hiçbiri Ya da Hepsi” tiyatro oyununun ardında oyunculara Lokma Ayva ve Ahmet Selamet tarafından çiçek takdim edildi. Gala, çekilen toplu fotoğraflarla son buldu.

engelli_ses6